V dnešní době je naprosto nepředstavitelné vyrýt takové nápisy na náhrobky. Před více než stoletím bylo zvykem psát na čelo postele vtipný, svérázný, morbidní vzkaz nebo báseň o zesnulém. To se může dnešním očím zdát velmi nevkusné, i když je nepopiratelné, že někteří dokázali být velmi vtipní.

A 18-19. V 19. století bylo zejména na venkově zcela běžné, že na hlavu nebožtíka bylo vyryto nejen jméno a datum narození a úmrtí, ale také okolnosti, povolání a zvyky jeho smrti ve zkratce. vtipná báseň.

Stalo se také, že jen tak pro zábavu byla na čelo postele napsána krátká básnička. Následující drobná sbírka pochází z pohřebišť Nyírbogárd, Székelykeresztúr, Bökönyi, Pétervásárai a Börvely, shromážděná Imrem Derecskeym a publikovaná v roce 1919 v jednom z est.

Citáty

Nápis z Nyírbogárdu:

Chcete vědět, kdo jsem býval?
Řekl bych ti to, ale odsekl jsem.
Jmenoval jsem se Sándor Szabó,
nešťastnou náhodou jsem spadl do vody.
Loď se se mnou převrhla,
nebylo slyšet žádný křik.

Další Pál Tóth vypráví o smutku:

Na konci
pozemského života Pála Tótha byl uložen do
této hrobky.
Odpočíval bych v
pokoji s jeho ubohou Odalenou ,
ale je tam také se
svou ženou. O sebevraždě Zsuzsi:



Tady v této hrobce odpočívá, Můj
služebník, Zsuzska,
Šest palub stroje
Pije špatnou frusku.

Za smrt Karcsiky:

Hika měla jméno,
Hoop měl nohy,
El také kroužil
na druhém světě.

Psaní básně neušetřilo ani kominíka:

Zde odpočívá kominík, kterého
zabil vinař.
Protože
skočil tvrdě S vyskočil z komína.

V některých básních dominují mučící rýmy:

Zde odpočívá
János Guci , kterému je dvacet
devět let,
včela Leüté.
Tam byl právě,
Našel ho na obrázku
Hlavní paprsek.
Do prachu míru.

posedlost:

Zde odpočívá Kis,
který nebyl
historikem, ale
synem fiskálního muže
narozeného v Miskolci. Za smrt Sebestyéna Koloszára:



Odpočívá zde
Sebestyén Urban Koloszár . Jeho tělem se
brodí cválající paripa
.
Se utopil ve středu bažiny, takže
mu
zemřel vody nemoci.

Paulův strom hlavy:

Zde odpočívá Paul Vala
.

nebouchá,
Jeho hlava stojí na stromě, Je na ní napsáno: Vala Pál.

Pokračování na další straně

1
2