První školní den na americké střední škole představuje učitelka nového žáka, Sakiro Suzuki z Japonska. Hodina začíná a učitelka se ptá: „Uvidíme, kdo ovládá kulturní historii Ameriky? Kdo řekl: ‚Dejte mi svobodu nebo mě zabte?'“ Hrobové ticho ve třídě, jen Suzuki zvedne ruku: „Patrick Henry 1775 ve Philadelphii.“ „Výborně Suzuki, a kdo řekl: ‚Stát je národ a národ nesmí zhynout?'“ Suzuki se postaví: „Abraham Lincolm 1863 ve Washigtonu.“ Učitelka se podívá na žáky a říká: „Stydím se za vás, Suzuki je Japonec a zná americkou historii lépe než vy!“ Zezadu se ozve tichý hlas: „Polib mi prdel, zasraný Japončíku!!!“ Učitelka: „Kdo to řekl?!“ Suzuki zvedne ruku ruku a bez vyzvání odpoví: „Generál McArthur 1942 na Guadalcanalu a Lee Lacocca 1982 na valné hromadě firmy Chrysler.“ Celá třída je úplně zticha, jen zezadu se ozve: „Je mi z toho na blití.“
Pokračování na další straně